/content/sps/jp/ja/search-results.html

    病室のコンポーネント

    Systevo Audio Interface (SPDIF)

    Systevo Audio Interface for connecting a TV set via POF cable in SPDIF-format (PCM) within the patient room.

    製品概要

    Part Number: 73091I

    Systevo Audio Interface for connecting a TV set via POF cable in SPDIF-format (PCM) within the patient room.
    Designed with a TOS-Link socket for galvanic isolation of the input signal according to EN 60601.1.1 and for the conversion of the audio signal into the room audio bus (R-ABUS) format. Maximum length of the POF cable (distance) of up to 10m.
    Provision of the TV audio tone to the bed units for transmission via the Systevo Call Smart handset.
    In systems with intercom function the Systevo Audio Switch is required.

    Features

    Equipment:

    • 1 SPDIF (TOSLink, PCM)
    • 2 buttons to adjust the volume of the audio signal
    • 1 switch to select the signal type (for future purposes)


    Inputs:

    • Power supply 24V DC
    • Audio-Interface Bus (AI-BUS)


    Features:

    • Audio conversion SPDIF (PCM) into R-ABUS format

    Additional information

    Product available from September 2021.

    Scope of delivery

    Systevo Audio Interface, screw connection terminals

    Accessories

    88885I3 Blind cover plate for Systevo units, design Systevo Call

    88914A5 Frame single for 1 coverplate design Systevo Call

    88914B5 Frame double for 2 coverplates design Systevo Call

    88914C5 Frame triple for 3 coverplates design Systevo Call

    仕様

    機能

    • Includes
      • Screw Connection Terminals
      • Systevo Audio Interface
    • Features & Benefits
      • 1 SPDIF (TOSLink, PCM)
      • 1 Switch to Select the Signal Type (For Future Purposes)
      • 2 Buttons to Adjust the Volume of the Audio Signal
      • Audio Conversion SPDIF (PCM) into RABUS Format
      • Audio-Interface Bus (AI-BUS)

    Operating Characteristics

    • Minimum storage temperature (°C)
      • -20
    • Minimum ambient temperature (°C)
      • -10
    • Storage Temperature
      • -20 to 60°C
    • Ambient Temperature
      • -10 to 50°C

    Technical Specifications

    • Audio Transmission Format
      • Audio Conversion SPDIF (PCM) into RABUS Format
    • Interface 
      • 1 SPDIF (TOSLink, PCM)
      • Audio-Interface Bus (AI-Bus)

    Electrical Specifications

    • Current consumption (mA)
      • 50
    • Operating voltage (A)
      • 24 VDC +/- 10%
    • Power Supply
      • 24 VDC

    Standards & Certifications

    • Type Of Protection
      • IP20

    Applications & Compatibility

    • For Use With
      • Systevo Audio Interface for Connecting a TV Set via POF Cable in SPDIF-Format (PCM) within the Patient Room

    Dimensions & Weight

    • Weight (g)
      • 60
    • Dimensions
      • W: 70 mm H: 70 mm D: 33 mm

    機能

    • Includes
      • Screw Connection Terminals
      • Systevo Audio Interface
    • Features & Benefits
      • 1 SPDIF (TOSLink, PCM)
      • 1 Switch to Select the Signal Type (For Future Purposes)
      • 2 Buttons to Adjust the Volume of the Audio Signal
      • Audio Conversion SPDIF (PCM) into RABUS Format
      • Audio-Interface Bus (AI-BUS)

    Operating Characteristics

    • Minimum storage temperature (°C)
      • -20
    • Minimum ambient temperature (°C)
      • -10
    • Storage Temperature
      • -20 to 60°C
    • Ambient Temperature
      • -10 to 50°C

    Technical Specifications

    • Audio Transmission Format
      • Audio Conversion SPDIF (PCM) into RABUS Format
    • Interface 
      • 1 SPDIF (TOSLink, PCM)
      • Audio-Interface Bus (AI-Bus)

    Electrical Specifications

    • Current consumption (mA)
      • 50
    • Operating voltage (A)
      • 24 VDC +/- 10%
    • Power Supply
      • 24 VDC

    Standards & Certifications

    • Type Of Protection
      • IP20

    Applications & Compatibility

    • For Use With
      • Systevo Audio Interface for Connecting a TV Set via POF Cable in SPDIF-Format (PCM) within the Patient Room

    Dimensions & Weight

    • Weight (g)
      • 60
    • Dimensions
      • W: 70 mm H: 70 mm D: 33 mm
    • Includes : Screw Connection Terminals|Systevo Audio Interface
    • Minimum storage temperature (°C) : -20
    • Minimum ambient temperature (°C) : -10
    • Audio Transmission Format : Audio Conversion SPDIF (PCM) into RABUS Format
    • Current consumption (mA) : 50
    • Operating voltage (A) : 24 VDC +/- 10%
    • Storage Temperature : -20 to 60°C
    • Features & Benefits : 1 SPDIF (TOSLink, PCM)|1 Switch to Select the Signal Type (For Future Purposes)|2 Buttons to Adjust the Volume of the Audio Signal|Audio Conversion SPDIF (PCM) into RABUS Format|Audio-Interface Bus (AI-BUS)
    • Ambient Temperature : -10 to 50°C
    • Type Of Protection : IP20
    • Power Supply : 24 VDC
    • For Use With : Systevo Audio Interface for Connecting a TV Set via POF Cable in SPDIF-Format (PCM) within the Patient Room
    • Interface  : 1 SPDIF (TOSLink, PCM)|Audio-Interface Bus (AI-Bus)
    • Weight (g) : 60
    • Dimensions : W: 70 mm H: 70 mm D: 33 mm
    データシート
    名前
    説明
    ファイルサイズ
    日付
    サイズ
    Systevo Audio Interface (SPDIF)
    application/pdf 43.13 KB
    11/4/2022
    43.13 KB
    名前
    説明
    ファイルサイズ
    日付
    サイズ
    Systevo Audio Interface (SPDIF)
    application/pdf 43.13 KB
    11/4/2022
    43.13 KB
    名前
    説明
    ファイルサイズ
    日付
    サイズ
    Systevo Audio Interface (SPDIF)
    43.13 KB
    11/4/2022

    Filters

    Part Number
    Description
    Leaf Category
    Thumbnail
    Add to list